1. Advent

JETZT schon planen fürs Neue Jahr!?!?!?

Unser Anklick-Tipp:

• Werd' Mitglied in unserem Online-Team …
• Du kannst uns auch jetzt schon kontaktieren

ＡＤＦＣ Langenhagen Kontaktdaten? 

• Hier:
• Im blauen Kasten.
• Und der ist - je nach Bildschirmgröße - unter bzw. rechts neben diesem Beitrag …

- + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + -

Deutsch
Es ist ja so einfach: Sei dabei! 

• Wir setzen uns für das bessere Radfahren ein ...

- + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + -

Das Gleiche in diesen Sprachen:

• von A = Abchasisch
• bis Z = Zulu

Abchasisch:
Уи даара имариоуп: Ҳадгыл! 

• Ҳара ҳхы ҳақәырҵоит абӷьыла аныҟәара аиӷьтәра ...

Baskisch:
Oso erraza da: Batu zaitez gurekin! 

• Txirrindularitza hobea egiteko konpromisoa dugu ...

Chinesisch, vereinfacht:
很简单：加入我们吧！

• 我们致力于让骑行变得更美好 …

Dänisch:
Det er så enkelt: Bliv en del af os! 

• Vi er forpligtet til at gøre cykling bedre ...

Dhivehi:
އެއީ އެހާ ސާދާ ކަމެއް: އަހަރެމެންނާ ގުޅިވަޑައިގަންނަވާ!

•  އަހަރެމެން ވައުދުވަނީ ބައިސްކަލް ދުއްވުން ރަނގަޅު ކުރުމަށް...

Französisch:
C'est très simple : rejoignez-nous ! 

• Nous nous engageons à améliorer le cyclisme ...

Griechisch:
Είναι τόσο απλό: Ελάτε μαζί μας! 

• Δεσμευόμαστε να κάνουμε την ποδηλασία καλύτερη ...

Koreanisch:
정말 간단합니다. 함께하세요! 

• 우리는 자전거 타기를 더 즐겁게 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다 ...

Latein:
Tam simplex est: Nobiscum iunge! 

• Birotationem meliorem reddere operam damus ...

Marathi:
हे खूप सोपे आहे: आमच्यात सामील व्हा! 

• आम्ही सायकलिंग अधिक चांगले करण्यासाठी वचनबद्ध आहोत ...

Niederländisch:
Het is zo simpel: word lid! 

• Wij zetten ons in om fietsen beter te maken ...

Türkisch:
Çok basit: Bize katılın! 

• Bisikleti daha iyi hale getirmeye kararlıyız...

Tulu:
ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ಸರಳ: ಎಂಕ್ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸೇರ್ಲೆ! 

• ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ನ್ ಎಡ್ಡೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಎಂಕುಲು ಬದ್ಧರಾದುಲ್ಲ...

Zulu:
Kulula kakhulu: Hlanganyela nathi! 

• Sizibophezele ekwenzeni ukuhamba ngebhayisikili kube ngcono ...

Wird fortgesetzt …..